Въпреки гръмкото заглавие, става въпрос за списък от свободен софтуер, който се използва в офиса и е преведен на български. Значи трябва да се дефинира въпросният списък. Разбира се, той ще бъде отворен и към него ще могат да се добавят нови програми. Програмите трябва да бъдат насочени към офис потребителите и да са често използвани. Ето един примерен списък.

Става въпрос за примерен списък. За добавяне на дадена програма в него, тя трябва да отговаря на определените критерии. Също така, може да има онлайн анкети, чрез които потребителите да определят коя програма да се включва. Разбира се, конкретни решения ще се вземат след задълбочени дискусии по темата.